SABATINI di Firenze 東京 サバティーニ・ディ・フィレンツェ トーキョー

MENU

シェフ紹介

ヴィルジリオ・バルディ 総料理長 ヴィルジリオ・バルディ

イタリア・トスカーナ州ルッカ出身
サバティーニ ディ フィレンツェの本店があるトスカーナ州出身のバルディシェフは、子供の頃から慣れ親しんだトスカーナの地方料理を得意としております。
数々の名店で腕を磨いてきたバルディですが、これまでの経験や店の伝統に慢心はありません。年に一度はイタリアに帰国し、今のイタリア料理の味を学び、吸収。そこで受けた新たな刺激を持ち帰り、料理は進化し続けています。
星の数ほどイタリアンレストランが増えた今、店の個性でもある食材重視の正統派イタリア料理の真髄をこれからも日本の皆様にお伝えしていきたいと思います。
遥か何万キロも離れた本場のイタリア料理を東京でお楽しみ下さい。

イタリア
・ホテルリヴァデリエトルスキ フランス
・リヨンホテル レストランマリエ イタリア
・リストランテ サン ジョルジョ
・ホテル エルミタージョ
・ホテル チェルビニア
・ホテル ガリアパラス
・ソアリアマルベラ
・ホテル カラディブォルペ
・フィレンツェ サバティーニ ディ フィレンツェ
・リストランテ カンピオ
上記ホテル、レストランにて修行を重ねる。

その他、イタリアのサンドメニコ、ハリーズ・バー、ヴィラ・デステ、ガンベロ・ロッソ、アル・ソリーゾといったミシュランの星を獲得した数々の名店で腕を磨きました。

1982年~サバティーニ ディ フィレンツェ東京店シェフに。
料理長 加藤 吉光

料理長 加藤 吉光サバティーニで総料理長ヴィルジリオ・バルディの下トスカーナ料理の腕を磨き、その後フィレンツェの『サバティーニ』、ヴェネツィアの『ホテル・サトルニア』イタリア屈指の保養地コモ湖の『ヴィッラ・デステ』などイタリア各地の著名なレストランで修業しておりました。 ・『トラットリア・アメリア』にて修業(ヴェネツィア)
・グランドホテル・ミラマーレサンタ・マルゲリータ・リーグレにて修業(リグーリア)
・ヴィッラ・デステにて修業(コモ湖)
・ホテル・サトルニア『カラベッラ』にて修業(ヴェネツィア)
・ホテル・ラ・ペルラにて修業(トレンティーノ・アルト・アディジェ)。
そして2009年10月よりサバティーニ・ディ・フィレンツェ東京店料理長に就任。


副料理長 石川宏之

コモ湖 ホテル ヴィラ・デステ
ヴェネツィア アンティコ・マルティニ
ヴェテツィア ド・フォルニ
など著名なレストランで修行を重ね
帰国後
1995年よりサバティーニ ディ フィレンツェ東京店ヘ。

トンバ・プリモ メートルドテル トンバ・プリモ

イタリア・ロンバルディア州
ミラノ出身
この道なんと52年にもなるメートルドテル(サービスマネージャー)のトンバ。温厚で紳士的な振る舞いから、多くのゲストから厚い信頼を得ています。語学も堪能で、イタリア語は勿論の事、日本語、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語を話す事が出来ますので、海外からのVIPへのおもてなしには定評があります。また、伝統的なワゴンサービスによる華麗で流れるような手さばきも熟練が成せる技でしょう。サバティーニにお越しの際は、気軽にボンジョルノと声を掛けて下さい。

・パークホテル フリムワーダー
・グランドホテル ハーゲンストック
・パークホテル ロカルノ
・グランドホテル クルハスレンゼル ハイデ
・パレスホテル ベルベデーレ ダボス
・ホテル エクセリア コロニナ
ホテル ヴィラ メディチ フィレンツェ総支配人
・シリガリアにてレストランを開店
・サバティーニ ディ フィレンツェ

その他、数々のホテル・レストランで支配人を務め、
・1983年~サバティーニ ディ フィレンツェ東京店メートルドテルに。

ガラルディ・マウリツィオ メートルドテル ガラルディ・マウリツィオ

イタリア・ヴェネト州ヴェネツィア出身
アイデア豊富なガラルディも日本に来て約20年。様々な有名レストランのマネージャーを経験し、勉強熱心な彼の知識の豊富さは、まさに歩くイタリア事典。ユーモアに溢れ、お客様に楽しんで頂くことを第一に考えておりますので、ご質問やイタリア語を教えて欲しい方は、気軽にお声掛け下さい。

・イギリス ロンドン ホテルサヴォイロンドン
・アメリカ カリブ海 プリンセスクルーズ
・ドイツ ヴィースバーデン ホテルナッサワーホフ
・その他、様々なホテル、レストランにて経験を積み、1989年に来日
日本 イタリアンレストラン 「インコントロ」 マネージャー
イタリアンレストラン 「リヴァ・デリ・エトルスキ」 マネージャー
イタリアンレストラン 「エル・トゥーラ」 マネージャー
1999年独立 サンビアジョ設立 イタリアンレストラン 「アルドジェ」オープン
その後、カッフェデルドジェを経て、
・2007年~サバティーニ ディ フィレンツェ東京店 メートルドテルに。

ランチコース

*全ての商品は税込価格です。

ディナーコース

*全ての商品は税込価格です。



アラカルト

*全ての商品は税込価格です。

  • アヴォカドと蟹のサラダ仕立、カクテルソース
  • フレッシュフォアグラのソテーレッドオニオンのピューレとフルーツ添え
  • トスカーナ名物フィレンツェ風トリッパとインゲン豆の煮込み
  • スパゲッティ 香り豊かな大葉とガーリック風味のソース和え
  • 自家製パスタ『タリアテッレ』のイタリア産ポルチーニ茸入り
  • 本日の鮮魚と洋野菜のミックスグリルをシチリア風ハーブオイルのサルモリッリォソースで
  • 仔牛のカツレツ ミラノ風 トマトのマリネとルコラ添え
  • 仔牛肉のソテー イタリア産ポルチーニ茸入りソース
  • シェフ・バルディ特選和牛サーロインのタリアータフルーツトマトとルコラ菜添え バルサミコの香り
  • ワゴンのデザート各種

前菜

3,000円
パルマ産生ハムとマスクメロンに季節のフルーツ
2,400円
カンパーニャ州直送 水牛のモッツァレッラチーズとフルーツトマトのサラダ風カプレーゼ
2,800円
アラスカ産キングサーモンのスモークグリーンアスパラとサワークリーム添え
3,000円
熊本産桜肉のカルパッチョにパルミジャーノとルコラ菜添え
2,800円
アヴォカドと蟹のサラダ仕立、カクテルソース
2,800円
海の幸各種盛り合わせと野菜、ブラックオリーブのサラダ仕立て
2,800円
オードブル盛り合わせ(上記の前菜から3種盛り合わせ致します)
2,000円
トスカーナ名物フィレンツェ風トリッパとインゲン豆の煮込み
3,700円
フレッシュフォアグラのソテーレッドオニオンのピューレとフルーツ添え

スープ

1,300円
コンソメスープ
1,200円
ミネストローネ トスカーナスタイル
1,200円
本日のスープ

パスタ料理

2,000円
スパゲッティ 香り豊かな大葉とガーリック風味のソース和え
2,500円
三河湾で捕れたアサリのスパゲッティ白ワインソース又はトマトソースで
2,700円
リングイネ 茨城産の丸蟹入り濃厚なトマトソース和え
2,900円
からすみと海老のフェデリーニ、ガーリック風味
2,600円
サバティーニ特製ワゴンサービスのスパゲッティベーコン、オニオン、トマトソース、チーズ、卵黄入り
2,700円
自家製パスタ『タリアテッレ』のイタリア産ポルチーニ茸入り
2,000円
ジェノバ風バジリコペーストを和えたリングイネ
2,600円
自家製二色麺”パリァフィエノ”スモークサーモンとグリーンアスパラガスのクリームソース
2,300円
リコッタチーズとほうれん草を包んだラビオリ、ラディッキオのソース
2,300円~
イタリア米『カルナロリ』のリゾット(お好みでお作り致します。20分程お時間がかかります)

魚介料理

4,500円~
長崎五島列島直送の鮮魚をお好みの調理法(オーブン焼き、グリル ムニエル、スープ仕立)
4,800円
本日の鮮魚と洋野菜のミックスグリルをシチリア風ハーブオイルのサルモリッリォソースで
4,200円
鱸のグリル ローズマリーとガーリックの香り
4,800円
舌平目とマシュルームのグラタン仕立て、白ワイン風味
5,400円
新鮮なオマール海老のオーブン焼き甲殻類の濃厚なアメリカンソース
5,000円
手長海老の備長炭グリル 又は オーブン焼き

肉料理

4,600円
仔牛のカツレツ ミラノ風 トマトのマリネとルコラ添え
4,800円
仔牛肉のソテー イタリア産ポルチーニ茸入りソース
4,000円
オッソブーコ 隠元豆添え(トスカーナ風仔牛スネ肉の煮込み)
8,000円
シェフ・バルディ特選和牛サーロインのタリアータフルーツトマトとルコラ菜添え バルサミコの香り
4,200円
仔羊背肉のフォアグラ詰めロースト
9,000円
シェフ・バルディ特選和牛フィレ肉とフレッシュフォアグラの重ね焼きステーキ

備長炭グリル

4,400円
イベリコ豚ロースのグリル 香草ソース
8,000円
シェフ・バルディ特選和牛フィレのグリル レモン添え
4,000円
骨付き仔羊の炭火焼きローズマリー、セージ、エシャロット風味
8,000円
シェフ・バルディ特選和牛サーロインのグリル、ガーリックチップ添え
2,000円
イタリア産チーズ各種

特製デザート

4,800円
森のフルーツにジェラートを添えたクレープ サバティーニ風(お二人様より)
4,000円
クレープシュゼットフレッシュオレンジ風味に仕上げたトラディショナルスタイル(お二人様より)
1,200円
ワゴンのデザート各種

メニューの詳細はこちらからご覧いただけます

ワインリスト

*全ての商品は税込価格です。

TOSCANI ~ BRUNELLI

48,000円
1995 Brunello di Montalcino Riserva ~ Biondi Santi
35,000円
1995 Brunello di Montalcino ~ BANFI
60,000円
1998 Brunello di Montalcino Riserva ~ CASE BASSE - SOLDERA
23,000円
1999 Brunello di Montalcino ~ VILLA POGGIO SALVI
22,000円
2000 Brunello di Montalcino Manachiara ~ Silvio Nardi
24,000円
2002 Brunello di Montalcino ~ Castello di Argiano - Sesti
58,000円
2003 Brunello di Montalcino Luce ~ Luce della Vite

TOSCANI ~ CHIANTIGIANI

22,000円
1993 Chianti Classico Vigneto Bellavista ~ CASTELLO DI AMA
14,000円
2003 Chianti Classico Riserva Vigna del Sorbo ~ FONTODI
16,000円
2004 Chianti Classico Riserva Badia a Passignano ~ ANTINORI
15,000円
2004 Chianti Classico Riserva Il Poggiale ~ CASTELLARE DI CASTELLINA
12,000円
2004 Chianti Classico Riserva ~ CASTELLARE DI CASTELLINA
9,000円
2005 Chianti Classico ~ SAN GIUSTO A RENTENNANO
8,000円
2005 Chianti Classico ~ CASTELLARE DI CASTELLINA

ALTRI TOSCANI

17,000円
1991 I Sodi di San Niccolo ~ CASTELLARE DI CASTELLINA
17,000円
1993 Flaccianello della Pieve ~ FONTODI
32,000円
1994 Vigna L'Apparita ~ CASTELLO DI AMA
25,000円
1995 Tignanello ~ ANTINORI
48,000円
1996 Luce ~ LUCE DELLA VITE
23,000円
1996 Sammarco ~ CASTELLO DEI RAMPOLLA
25,000円
1997 Le Pergole Torte ~ MONTEVERTINE
48,000円
1998 Sassicaia ~ TENUTA SAN GUIDO
24,000円
1998 Scasso dei Cesari ~ TENUTA DI VALGIANO
38,000円
1999 50&50 ~ AVIGNONESI&CAPANNELLE
25,000円
1999 Camartina ~ QUERCIABELLA
48,000円
1999 Sassicaia ~ TENUTA SAN GUIDO
42,000円
2000 Solaia ~ ANTINORI
48,000円
2000 Ornellaia ~ TENUTA DELL'ORNELLAIA
25,000円
2001 Guado al Tasso ~ TENUTA GUADO AL TASSO
32,000円
2003 Cincinnato ~ TENUTA DI TRINORO
24,000円
2003 Percarlo ~ SAN GIUSTO A RENTENNANO

PIEMONTESI

48,000円
1990 Barolo Cerequio Conteisa ~ GROMIS - GAJA
25,000円
1997 Barolo Pajana ~ DOMENICO CLERICO
30,000円
1995 Barbaresco Bricco Asili ~ CERETTO
24,000円
2001 Barbera d'Asti Ai Suma ~ BRAIDA

CHAMPAGNE & SPUMANTE

15,000円
N.V. Pommery Brut Royal ~ POMMERY
90,000円
1996 Dom Perignon Rose ~ MOET ET CHANDON
38,000円
1992 Giulio Ferrari Riserva del Fondatore ~ FERRARI

VINI ROSATI ~ ROSE WINE

24,000円
2005 Rosato di Toscana ~ BIONDI SANTI
16,000円
2004 Rosato di Maremma Toscana ~ MASSA VECCHIA

VINI BIANCHI ~ WHITE WINE

38,000円
1994 Chardonnay ~ TERLANO
18,000円
1999 Ronco del Re ~ CASTELLUCCIO
10,000円
2004 Canonico ~ CASTELLARE DI CASTELLINA
25,000円
2005 Bugia ~ BIBI GRAETZ
15,000円
2005 Fiano di Avellino Campanaro ~ FEUDI DI SAN GREGORIO
32,000円
2005 Gaia&Rey ~ GAJA
14,000円
2005 Lugana Riserva Sergio Zenato ~ ZENATO
17,000円
2005 Pinot Noir Impero Bianco ~ FATTORIA MANCINI
16,000円
2006 Cometa ~ PLANETA
14,000円
2006 Sanct Valentin Sauvignon ~ SAN MICHELE APPIANO
8,000円
2007 Verdicchio dei Castelli di Jesi ~ CONTI DI BUSCARETO

メニューの詳細はこちらからご覧いただけます

TOP

TEL: ご予約・お問い合わせ 03-3573-0013

カーディナル・レストラン・ウェディング&パーティー予算に合わせたコースをご用意し、あなただけのオリジナルウェディングを演出いたします。 カーディナル オンラインショッピング 特製のハム・ソーセージ、伝統のビスコッティ、お食事券まで幅広く取り揃えています。

ぐるなび サバティーニ・ディ・フィレンツェ東京店


pagetop